Maisons traditionnelles à Ciucsângeorgiu

En Transylvanie, sur des collines verdoyantes et des forêts riches, on découvre des maisons aux porches en bois généreux et aux portes imposantes, qui sont situées dans les villages de Ciucsângeorgiu et de Bancu.

L'architecture rappelle l'époque où la beauté se trouvait dans la simplicité de chaque détail : la bougie sur la table, les volets et les piliers en bois du porche, la poutre décorée de motifs floraux archaïques et les cours qui gardent les secrets d'une histoire riche et d'un travail acharné. Il y a des siècles, les habitants d'ici ont créé une architecture déterminante, basée sur des formes géométriques simples et des matériaux locaux : pierre, bois, argile et bardeau.

Chaque construction conserve la marque du savoir-faire, en étant composée de poutres en bois, soigneusement placées sur une fondation solide en pierre et sous une toiture à quatre pans, initialement recouverte de bardeaux. Aujourd'hui, chaque maison conserve un témoignage du passé, gravé sur sa poutre - l'année de sa construction, un hommage à la tradition et à l'artisanat du lieu. 

Les gens d'ici vous accueillent à bras ouverts et avec un cœur chaleureux, en préservant précieusement l'héritage ancien du travail aux champs et des soins aux animaux.

Ciucsângeorgiu est un endroit où le temps semble s'être arrêté et où la tradition vit dans chaque battement de cœur de la communauté locale. Ici, vous ne trouverez pas seulement un village, mais un véritable coin de paradis où la tradition complète harmonieusement le présent.

---

Localisation et accessibilité

La commune de Ciucsângeorgiu est située dans la partie nord-est de la région Basse-Ciuc, au pied de la vallée Fișag et des Monts Ciuc. Cette région couvre une superficie de plus de 240 kilomètres carrés, est essentiellement montagneuse et comprend d'importantes zones de forêts et de pâturages.

La population d'environ 5.000 habitants est concentrée dans les villages situés dans les vallées Fișag et Toplița, mais il y a aussi des centaines d'habitants qui vivent dans les villages forestiers : Cinod, Eghersec, Ghiurche et Coibăniș.

La commune comprend 10 villages : Potiond, Armășeni, Armășenii Noi, Ciucsângeorgiu, Bancu, Cotormani, Cinod, Eghersec, Ghiurche et Ciobăniș.

---

Bref aperçu historique

La commune de Ciucsângeorgiu a été mentionnée pour la première fois dans le registre papal en 1332 sous le nom de Sancto Georgio, c'est-à-dire Saint Georges. 

Une découverte importante a été faite accidentellement par un habitant du village de Cotormani. Il s'agit d'une double croix, datée du début du XIIIe siècle, qui est une copie tardive des pièces kiéviennes des XIe et XIIe siècles.