Site rural Biertan

Avez-vous entendu parler de l'histoire légendaire de la tour de Biertan, où il y a une très petite pièce appelée « le donjon » ? Pendant 300 ans, les couples dont la relation devenait tendue ont été amenés ici. Le prêtre local enfermait les deux partenaires jusqu'à ce qu'ils aient été en mesure de résoudre leurs différends et d'éviter le divorce. L'objectif était que, dans l'espoir de sauver leur mariage, les couples partagent le tout dans cet espace restreint, d'un seul oreiller et d'une couverture, jusqu'à un seul siège à la table, une seule cuillère et un très petit lit.

Mais venez vivre directement l'expérience des moments passés ici, entre les murs de la tour, vous découvrirez ainsi jusqu'à quel point la paix et la bonne entente étaient valorisées dans le passé. 

Le village de Biertan était un véritable centre économique et épiscopal saxon. Cible des envahisseurs, il avait besoin d'une imposante église fortifiée, entourée de murs solides. L'église-halle, bâtie au début du XVIe siècle dans le style gothique tardif, domine encore aujourd'hui le village depuis la colline. Son image enveloppée de brume fait le tour de l'internet, avec des troupeaux de moutons qui broutent dans les champs ou l'hiver qui brille au milieu des neiges. 

Dès que vous entrez, l'autel avec les 28 scènes bibliques attire votre attention, tout comme les tapis anatoliens ou la porte de la sacristie.

Bien qu'il s'agisse d'une localité rurale, de nombreux jeunes d'ici sont allés étudier à Vienne ou dans d'autres universités européennes. Ils devinrent médecins, historiens, ingénieurs, pharmaciens et enseignants, en démontrant à quel point les aspirations d'un village de Transylvanie au siècle de la lumière étaient grandes. Ici, vous voyez les traces du passé et vous vous sentez comme chez vous dans la vieille Europe. 

Le village de Biertan est accessible par deux voies d'accès principales : depuis la localité de Șaroș pe Târnave et depuis le village de Richiș. Les deux itinéraires sont d'une beauté sauvage. Et dans les deux villages, vous pouvez vous arrêter à l'avance pour visiter les églises évangéliques. Mais, lorsque vous entrer à Biertan, que vous soyez passionné ou non par l'histoire des édifices ecclésiastiques de Transylvanie, cette église vous coupera tout simplement le souffle. Ce n'est pas pour rien que, entre les années 1572 et 1867, le village de Biertan fut le siège du diocèse évangélique luthérien de Transylvanie. L'ensemble architectural comprenant la belle église fortifiée a déterminé l'inscription de l'ensemble de la localité sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 1993.

---

Bref aperçu historique

La première église de cette localité a été attestée documentaire en 1402, en étant dédiée à Sainte Marie. Les fresques situées à l'intérieur de la Tour catholique plaident toujours dans cette direction, avec une iconographie dominée par le thème du Jugement dernier. L'église actuelle a été bâtie à la fin du XVe siècle et dans le premier quart du XVIe siècle, les documents mentionnant des paiements effectués pour des divers travaux jusqu'à l'année 1523.

Le village de Biertan est considéré par de nombreux chercheurs et touristes comme étant le possesseur de la forteresse saxonne la plus imposante de Transylvanie. Dans la période comprise entre les années 1572 et 1867, le village de Biertan fut d'ailleurs le siège du diocèse évangélique luthérien de Transylvanie.

---

Spécificités de la région

Le village de Biertan est situé dans la Vallée Târnavelor, qui est une région où la viticulture a été pratiquée depuis l'Antiquité. C'est précisément grâce à cette occupation des habitants que la région a connu un développement continu au Moyen Âge, malgré les moments plus difficiles causés par les attaques étrangères.

---

Trésors inestimables

Le portail gothique de l'église peut être attribué à la période comprise entre les années 1510 et 1516, sur la base des armoiries de Vladislav II (1490-1516) et de Ioan Zapolya (1510-1526), qui sont situées au-dessus de l'encadrement. Le dormant des portes a été fabriqué en 1524 et les encadrements des portails situés au nord et au sud du navire sont distincts, en mettant en évidence des éléments de la Renaissance.

L'encadrement de la porte de la sacristie présente des baguettes croisées avec des éléments visibles de la Renaissance. Le dormant de cette porte, décoré de motifs incrustés dans le bois, est daté de 1515 et dispose d'une serrure spéciale à travers laquelle une seule clé agit simultanément sur un nombre de 13 loquets qui pénètrent dans quatre directions dans l'encadrement en pierre - peut-être le détail le plus passionnant de l'église de Biertan. Ce joyau médiéval a reçu un prix au Salon de Paris en 1900.