Église unitarienne de Chilieni, Sfântu Gheorghe

Visitable

Le village de Chilieni, situé près de la ville de Sfântu Gheorghe, comme la plupart des villages situés à proximité des villes, se modernise rapidement lui aussi. 

Mais dans son cœur, sur une colline, se dresse toujours l'ancienne église, autrefois dédiée au Saint Kilian. Elle raconte l'histoire de la fondation de la communauté, l'histoire de ces terres et confère à l'endroit une ambiance rurale authentique.

Détruite à plusieurs reprises par des tremblements de terre, elle a été restaurée par les soins de certains médecins qui soignent des êtres vivants. Des morceaux provenant des murs ont migré et ont été reconstruits au fil des siècles, les peintures murales ont été recouvertes et redécouvertes, de sorte que l'église ressemble aujourd'hui au monde dans lequel nous vivons : différente mais en même temps identique. 

L'église de Chilieni est l'endroit où vous pouvez voir la façon dont la métamorphose des croyances, des pierres et des fresques s'est produite. Ici, vous pouvez trouver des batailles terrestres peintes à côté des scènes bibliques, ainsi que découvrir la foi et la mémoire de ce village, mais aussi ses aspirations.    

Parce que, d'au-dessus de la porte, vous êtes accueilli par la représentation du paradis, comme le voulaient les villageois : sous la forme d'une ville riche et belle, ayant la porte gardée par des anges.

Histoire du lieu

Constituée d'une nef datant de l'époque médiévale, d'une abside complétée et agrandie, avec fermeture polygonale et d'une tour érigée plus tard au XIXe siècle, l'église s'élève sur une colline, étant visible de loin. C'est l'un des édifices architecturaux les plus anciens et les plus importants situés dans les environs de la ville de Sfântu Gheorghe, le prédécesseur du bâtiment actuel, dont les traces sont visibles encore aujourd'hui, attesté depuis 1322. 

La peinture murale a été exécutée au début du XVe siècle. Lors de la Réforme, l'église est passée du culte catholique romain au culte réformé calviniste, puis dans les dernières décennies du XVIe siècle au culte unitarien. Pendant cette période, les fresques ont été recouvertes de chaux, les sacristies ont été démolies et la porte qui y menait a été condamnée, en utilisant comme pierre de remplissage même les fonts baptismaux sculptés dans la pierre, datant de l'époque médiévale de l'église. Cependant, ceux-ci ont ultérieurement été récupérés et exposés dans l'église.

Représentation de la légende du Saint Ladislas

En plus des beaux fragments de pierre sculptée, l'église conserve également une magnifique fresque représentant la légende du Saint Ladislas, ayant un détail unique dans la série des peintures murales de Transylvanie : « la prosternation du cœur » de Cuman. À l'heure actuelle, les magnifiques fragments de fresque sont décapés, restaurés et peuvent être admirés.

Dans le registre supérieur des murs nord et ouest, nous pouvons voir la série d'images tirées de la légende du Saint Ladislas. Contrairement à d'autres représentations iconographiques, la scène de la Décapitation du Cuman contient un détail unique qui la distingue de toutes les autres fresques peintes dans d'autres églises de Transylvanie. Dans cette scène, le Cuman vaincu lève son cœur vers la fille qu'il avait kidnappée et qui est maintenant prête à le frapper avec l'épée. Nous pouvons interpréter ce geste inhabituel du Cuman comme une « prosternation de son cœur » devant le christianisme, un symbole puissant dans l'iconographie chrétienne catholique, d'après Jánó Mihály, un historien de l'art bien connu.

Expériences uniques

La ville de Sfântu Gheorghe est célèbre pour les efforts déployés en vue de promouvoir la culture contemporaine de qualité, alors ce n'est pas un hasard que les représentations théâtrales du répertoire du Théâtre Tamási Áron (théâtre de langue hongroise) et du Théâtre Andrei Mureșanu sont très demandées par les touristes. Et si vous voulez profiter de l'expérience d'écouter un concert de musique classique dans un cadre spécial, vous devriez visiter l'église réformée fortifiée de Sfântu Gheorghe pendant les jours où des concerts sont programmés.



Guide audio

French - I
French - II
Église unitarienne de Chilieni, Sfântu Gheorghe

Chilieni, județul Covasna

Commodités
Toilettes sur place ou à proximité

no

Accès et entrée

entrée libre. 

Guide touristique

 hongrois 

Accès à l'attraction touristique

walking, by car

Installations d'accès pour les personnes handicapées

no

Statut

visitable

Wi-Fi

no

Horaire de visite

sur réservation téléphonique, dans le respect du programme liturgique. 

Stationnement

in proximity


Évaluations et avis

Autres objectifs de Route de Saint Ladislas sur le territoire de la Roumanie

Placeholder
Placeholder
Placeholder
0:00
0:00